Alpi käppingver (alpi roskea) Roscoea alpina

Nimetus: roskea on saanud oma nime Liverpooli botaanikaaia asutaja William Roscea (1753-1831) järgi. 
Liigikirjeldus: perekonnas umbes 15 liiki, mis kasvavad Himaalajas, Kagu-Hiinas ja Põhja –Vietnamis. Looduses kasvavad nad mägistes metsades või kaljustel aasadel, kõrgusel kuni 4000 m üle merepinna. Taim on mitmeaastane lühikese risoomiga ja mugulataoliste juurtega, mis on vajalikud toitainete säilitamiseks. Kes tolmeldab looduses roskeaid, pole teada, aga botaanikaaedades tehtud vaatluste põhjal võib öelda, et seda teevad suured kimalased. Taimel on korraga vaid üks õis, mis on mitu päeva avatud, seejärel puhkeb uus õis. Üldine õitsemise kestus on 2 või isegi rohkem kuud. See taim on seda väärt, et teda rohkem kasvatataks kas bordüüris või alpinaariumis. Vaatamata eksootilisele välimusele on taim ise vähenõudlik, ta või talvituda avamaal komposti- või turbakihi katte all, kui muld on vett läbilaskev. See liik on Euroopas hästi aklimatiseerunud. 
Kasvukoht: hea drenaaþiga, huumusrikas muld, avatud päikseline kasvukoht.  
Paljundamine: mugulate ja seemnetega.
Roskea liike võib paljundada seemnest. Seemnest kasvatatuna õitseb 2-3 aastal. Seemned külvatakse kevadel või siis sügisel lume allal. Juba esimesel aastal areng üsna hea ja sügiseks on moodustunud väike taim koos munaja mugulaga või pikliku risoomiga. Kui mugul on moodustunud, kasvab ka taim jõudsasti. Mugula kasvades moodustub juurde ka väikesi mugulaid, mida võib kevadel enne mahaistutamist eraldada. Meie tingimustes on see ka ainus viis paljundamiseks, kuna seemet ei moodustu. 
Kasutamine: arvestades taime talvise säilitamise lihtsust, stabiilset arengut suvel ja õite originaalsust, on roskea oodatud külaline lillekasvatajate-asjaarmastajate kollektsioonides.

1000 taime saamiseks on vaja 10,0 g seemneid.
* Need mitmeaastaste seemned idanevad väga ebaühtlaselt pika perioodi jooksul. Madal temperatuur alla +5*C on idanemiseks efektiivsem. Vajalik on pidev niiskus. Külve ei tohi jätta otseste päikesekiirte kätte.
* Nende suurte seemnete mehaaniline vigastamine on idanemise seisukohalt väga oluline. Üheks meetodiks on seemnete hõõrumine koos kuiva liivaga. Seemneid võib töödelda ka mõne tunni jooksul "pehmendis" (Polyethylenglycol 6000), mida kasutatakse plastmasside tootmisel. 

For the rockgarden. Juli-August. Z5-Z8. Height: 15 cm. Pink, small blooms. Gram to per 1000 plants = 10,0 g.
* These perennial seeds germinate very irregulary over a long period. Lower temperatures of less than +5 oC are very effective. Seed trays should not be discarded prematurely. Constant moisture must be maintained. Do not leave in direct sunlight.                                
* For this bigger hard-shelled seeds, mechanical damaging of the shell is helpful for quicker swelling. One method is to grind the seed in dry sharp sand. They can also be treated for several hours in a "softener" (Polyethylenglycol 6000), which is used for the production of plastic material.    

Bergingefära. 
* Det rör sig här om utsäde av perenna växter som ofta gror myeket oregelbundet under lång tid. Här har också en tids lägre temperatur +5°C en gynnsam inverkan. Kassera inte sädden för tidigt - den måste få sin chans. Absolut jämn, god fuktighet är en förutsättning för en lyckad groning. Skydda sådden mot direkt solstrålning.          
* Dessa stora, hårdskaliga frön kan hjälpas till snabbare groning genom en latt mekanisk åverkan på skalet. En metod kan vara att nöta fröet med grovkornigt skarpt grus. Ett annat sätt är att rispa fröet med sandpapper. Man kan också pröva att blötlägga fröet några timmar i en ,,mjukgörare" som plastindustrin använder (polyetylenglykol 6000).                        

Roscoea alpina.
Название: род роскоя, назван в честь основателя Ливерпульского ботанического сада Уильяма Роскоу (1753-1831).
Описание: включает около 15 видов, распространённых в Гималаях, Юго-западном Китае и в Северном Вьетнаме. В природе эти растения встречаются в горных лесах или на луговых склонах, поднимаются в горы до 4000 м над уровнем моря. Это многолетние травы с коротким корневищем и толстыми клубневидными корнями, служащими хранилищами питательных веществ. Кто опыляет роскоя в природе, неизвестно, но, по наблюдениям в ботанических садах, цветки её охотно посещают крупные шмели.
На растении бывает один цветок, который держится раскрытым несколько дней, а затем его заменяет новый. Общий срок цветения может продолжаться до 2 и более месяцев.
Это растение стоит того, чтобы его чаще выращивали в бордюрах и на альпийских горках. Несмотря на экзотический вид, растение неприхотливо, может зимовать в открытом грунте на участках с хорошо дренированной почвой под прикрытием слоя торфа или компоста.

Роскоя альпийская — Roscoea alpina Royle.
Растёт в альпийском поясе Западных и Центральных Гималаев (от Кашмира до Непала). Это единственный вид рода, заходящий в альпийские пояса гор. Растения до 15 см выcотой, обычно с 3 листьями.
Пластинка листа ланцетная или почти линейная, до 12 см длиной и 2 см шириной. Цветки одиночные, сидячие, пурпурные. Наружные доли околоцветника 4 см длиной, внутренние доли в 3 раза длиннее наружных. Задняя внутренняя доля округлая, с заострённой верхушкой. Боковые внутренние доли линейно-ланцетные до 1,5 см длиной. Губа с клиновидным основанием, разделена на 2 лопасти выемкой, доходящей до 1/3 её длины. Цветёт в середине лета.
Размножение: клубнями и семенами.
В культуре виды рода роскоя можно выращивать из семян. Из семян зацветают на 2-3 год. Семена сеют весной или под снег в середине зимы. Уже первый год вегетация довольно продолжительная, и к осени образуется небольшое растение с яйцевидным или продолговатым клубеньком в почве. С возрастом клубни сильно увеличиваются в размере. 
С возрастом на клубнях регулярно образуются детки, которые можно отделить весной перед посадкой растений. По существу в наших условиях это единственный способ размножения, так как семян в условиях Эстонии не образуется.
Использование: учитывая лёгкость сохранения растений в зимний период, стабильно хорошее развитие их во время всей вегетации и оригинальность цветков, роскеа — желанный гость в изысканных композициях цветоводов-любителей.

* Эти семена многолетников прорастают очень нерегулярно в течение длительного периода. Низкая температура менее +5 градусов является наиболее эффективной. Необходима постоянная влажность. Посевы не оставлять под прямыми солнечными лучами. 
* Для этих крупных семян механическое повреждение оболочки будет очень полезным для более быстрого набухания. Одним из методов является перетирание семян вместе с сухим песком. Они могут также быть обработаны в течение нескольких часов в "смягчителе" (Polyethylenglycol 6000), который используется для производства пластмассы.

Для получения 1000 растений потребуется 10,0 г семян.

Sven.: Bergingefära.