Harilik palderjan

PALDERJAN RAVIMTAIMENA. BIOLOOGILISED ISEÄRASUSED.
Mitmeaastane taim palderjaniliste sugukonnast, kõrgus kuni 2 m. Risoom lühike (kuni 3 cm), jäme (2 cm), kaetud arvukate tugevate helepruunide juurtega. Risoomil ja juurtel on iseloomulik tugev spetsiifiline lõhn ja magusavõitu maitse. Vars püstine, sooneline, ülemises osas harunev. Esimesel aastal on vaid juurmiste lehtedega. Õied pisikesed, kahvatu-roosad, lõhnavad, koondunud tipmisse lamedasse või kilbikujulisse õisikusse. Õitseb teisel aastal. Õitsemine juunist augustini, viljad valmivad juulis-augustis. Vili – piklik-munajas seeme sulgja lisemega. Paljundatakse seemnete ja risoomiga. Kasvab niisketel ja soostunud niitudel, soode servas, niisketes harvendatud metsades, jõgede kallastel, põõsastikes. Looduslikult suuri kogumeid ei moodusta. Nimetuse on palderjan saanud ladinakeelsest sõnast „valere“ , mis tähendab olla terve ja see on seotud taime raviomadustega. Teise versiooni järgi on nimi saadud Rooma imperaator Valeriani järgi (III saj e.m.a.) või siis rooma arsti Plinius Valeriani auks.
Palderjani raviomadusi on kasutatud ammustest aegadest peale. Tema rahustav mõju inimese närvisüsteemile oli teada juba Vana-Kreeka arstidele. Dioskoridius pidas seda taime võimeliseks mõtteid juhtima. Plinius – vanem aga suhtus temasse kui taime, mis ärgitas mõtteid, Avicenna aga aju tugevdavaks vahendiks. Keskajal peeti teda taimeks, mis toob heasüdamlikkust, koostööd ja rahu, peale selle oli ta üks populaarsemaid aroomitaimi. Siit tuli ka tema üks nimesid - metsa viirukitaim. Risoomi ja juuri kasutatakse veterinaarias tõmmise ja keedisena: neurooside, südame ja seedetrakti silelihaste spasmide, südametegevust ergutava, südame-veresoonkonna tegevust reguleeriva vahendina jne.

TOORAINE ETTEVALMISTAMINE.
Raviotstarbel kasutatakse enamasti risoomi ja juuri. Parim aeg nende kogumiseks on sügis, kui varred hakkavad kuivama, kuid võib koguda ka varakevadel. Teist korda saab samast kohast uuesti korjata kahe aasta pärast. Peale pesemist lõigatakse risoom 2-4 osaks, pannakse 15 cm paksuse kihina 1-2 päevaks õhu kätte närbuma. Pärast seda viiakse varju või hästi ventileeritavasse ruumi. Kuivatamisel ei tohi temperatuur tõusta üle 35 °С; kõrgemal tuuril lenduvad eeterlikud ained, ülekuivatatud peened juured murduvad kergesti. Kui juurte mass on vähenenud 75 % ja painutamisel murdub kergesti, siis on ta kuiv. Säilivusaeg 3 aasta. Juurtel ja risoomil on omapärane lõhn, kibe ja kootav maitse.

FARMAKOLOOGILISED OMADUSED.
Palderjanil on sedatiivne mõju kesknärvisüsteemile, ta reguleerib südame tööd, on spasmolüütilise ja sapinõristust tugevdava toimega, soodustab seedetrakti näärmete tööd. Palderjani preparaadid soodustavad südame tööd ja avaldavad sellele neuroregulatiivset mõju. Peale selle on palderjani galeenilised vormid veresoonkonda laiendava toimega. Palderjan on efektiivsem, kui teda võetakse pikka aega ja süstemaatiliselt.

KASUTAMINE RAVIOTSTARBEL.

Risoom, juured.
Galeenilised preparaadid ( keedis, tõmmis, leotis) leiavad kasutamist rahustava vahendina närvisüsteemi ärrituste, südameveresoonkonna neurooside, seedetrakti spasmide korral; nad kuuluvad rahustavate segude ja mitmesuguste ravitilkade koostisse nagu Valokormiid, Valderina, Valosedan, Korvalol, Kardiovalen, Valokordin, Validol.
Meditsiinis kasutatakse palderjani – krooniliste närvisüsteemi häirete, epilepsia, ehmatuste, neurasteenia ja psühhosteenia kergete vormide, maniakaal-depressiivseisundi, migreeni, neuralgia, neurodermatiidi, südame verevarustuse krooniliste häirete raviks. Raviks ja profülaktikaks kasutatakse palderjani stenokardia varases staadiumis, hüpertoonia korral, mõningate maksa- ja sapiteede haiguste, eritusfunktsiooni häirega seedetrakti haiguste, düsenteeria ja tüüfuse, endokrinoloogiliste häirete, kilpnäärme ületalitluse, mõnede avitaminooside, klimakteeriumihädade, stomatoloogias rahustava vahendina ja parodontoosi raviks, suuõõne kompleksraviks, kuulub ka hambatilkade koostisse. Välispidiselt – punetava ekseemipuhul; naha puhastamiseks ja higierituse vähendamiseks.
Tiibeti meditsiinis – abtsesside ja tuberkuloosi, pneumoonia, veriköha, bronhiidi, neurasteenia, mädanevate haavade raviks.
Mongoolias kasutatakse palaviku alandamiseks.
Koreas (välispidiselt) – hambavalu ja igemetehaiguste korral ning tedretähnide eemaldamiseks.
Rahvameditsiinis kasutatakse tõmmist, keedist, nastoikat samamoodi kui teaduslikus meditsiinis, peale selle aga ka asteenia, ishiase, pearingluse, kollapsi, lülisamba, halvatuse, spasmofiilia, sarlakite, tantstõve, nägemisnõrkuse, reuma, laste kõhukoolikute, düsenteeria, hemorroidide, vähi (seedekulgla ja kõrivähi), kopsutuberkuloosi, malaaria, suhkrutõve raviks, samuti isu parandamiseks ning kui vahendit, mis soodustab higistamist, oksendamist, on ka diureetikum ning aitab vabaneda kõhuussidest.
Tõmmist ja keedist kasutatakse klistiirina maokoolikute, oksendamise puhul; nendega pestakse pead peavalu korral; kasutatakse diateesi, epilepsia puhul; vanade haavade ja silmade loputamiseks. Mahl – vähendab närvisüsteemi erutuvust ja närvi- ja vaimset pinget, parandab und, võtab ära seedetrakti spasmid, peavalu.
Maapealne osa.
Mahla (külmutatud) kasutatakse kosmeetikas nahaärrituste, punetuste korral, aitab näo ja nahaaluste veresoonte ahenemise korral, toniseerib ja toidab ning parandab naha verevarustust, aitab silmapõletiku korral, võtab ära päikesepõletusest tingitud punetuse; värsket mahla kasutatakse analoogselt risoomile ja juurtele, kuid ta on veidi nõrgema toimega.
Õied.
Tõmmis - tüüfuse korral.
Palderjani tõmmis: 20 g (2½ sl ) toorainet pannakse emailnõusse, lisatakse 200 ml kuuma keedetud vett, kaetakse kaanega ja keedetakse kuumaveevannis 15 min., jahutatakse toatemperatuurini 45 min jooksul, kurnatakse, sade pigistatakse kuivaks. Tõmmisele lisatakse niipalju vett, et maht oleks 200 ml. Võetakse sisse 2-3 sp 30 min peale sööki, suuremad lapsed 1 dessertlusikatäis, väikse lapsed 1 tl 3-4 korda päevas.
Palderjanikeedis: 10 osa juuri ja risoomi peenestatakse (alla 3 mm tükid), valatakse üle toatemperatuuril oleva 300 ml veega, keedetakse 30 min keevaveevannis ja jahutatakse. Võetakse sisse ½ klaasitäit 3 korda päevas.
Palderjanimikstuur apteegitilliga. Juurest ja risoomist tehakse keedist. Fenkeli (apteegitill) viljad (1 osa) peenestatakse, valatakse üle 10 osa veega, keedetakse 30 min kuumaveevannis ja lastakse 45 min tõmbuda. Mõlemad keedised segatakse ja võetakse sisse soojalt 1 klaasitäis nii õhtul kui hommikul.

* Mahl palderjani juurtest ja risoomist: pressitakse varakevadistest või sügisestest hästi puhastatud juurtest. Võetakse sisse 1 tl mahla koos meega 3 korda päevas (kolmas kord enne uinumist).

* Mahla lehtedest ja õisikutest võetakse sisse ¼-⅓ klaasitäit koos meega 3 korda päevas.

VASTUNÄIDUSTEUSED JA VÕIMALIKUD KÕRVALNÄHUD.
Üldiselt talutakse palderjani hästi, kuid mõningatel hüpertooniahaigetel annab vastupidist efekti, häirib und, kutsub esile ärritavaid unenägusid. Ei või tarvitada pikemat aega suuremates kogustes. Sel juhul mõjutab seedetrakti, kutsub esile peavalu, iiveldust, ärritatud olekut ja häirib südame tööd.

KULTUURI AGROTEHNIKA.
Palderjan eelistab viljakat mulda, ei talu happelist mulda. Tema kasvatamiseks sobivad kuivendatud ja rekultiveeritud turbaalad. Paremateks eelkultuurideks on mitmeaastased liblikõielised ja kõrrelised heintaimed, juurviljad, kartul või ka mustkesa. Mulda antakse 1 - 2 ämbritäit sõnnikut ja vastav kogus mineraalväetisi (1 m2 kohta). Lämmastikupuudusel juurte aktiivsus väheneb. Paljundatakse seemnetega. Seemned ei säili üle aasta, idanevad halvasti. Külvatakse kas kevadel või talve alla vagudesse 3 - 4 cm sügavusele. Kevadel külvatakse 1 - 2 cm sügavusele. Ridade vahekaugus 45 - 60 cm. Seemnekulu 0,5 -0,8 g/m2. Tõusmed ilmuvad 12-20 päevaga. Peale tärkamist tuleb harvendada, jättes taimede vahekauguseks 3 – 4 cm. Teisel aastal lõigatakse õievarred 3 korda maha, niipea kui nad on 20 – 30 cm pikkused. See soodustab saagikuse tõusu 30 – 40 % võrra ja juurte ja risoomi bioloogilist aktiivsust. Suvise külvi korral koristatakse risoom järgmise aasta sügisel, kevadise ja sügisese külvi korral kas 1 aasta sügisel või 2 aastal, kui õievarred on kuivanud, kuid mitte hiljem kui 2 – 3 nädalat enne maa külmumist. 1 meetrilt palderjanipeenralt võib saada 0,2 – 0,4 kg , ettekasvatud taimedelt aga kuni 0,5 – 0,6 kg kuiva toorainet. Seemneks tuleks jätta suuremad taimed. Seemned moodustavad teisel kasvuaastal ja valmivad ebaühtlaselt (30 - 45 päeva jooksul), seepärast koristatakse neid ka vastavalt valmimisele. Ühelt taimel võib saada kuni 0,5 g seemneid.

ВАЛЕРИАНА ЛЕКАРСТВЕННАЯ.
БИОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА.
Многолетнее травянистое растение семейства валериановых высотой до 2 м. Корневище короткое (длиной до 3 см), толстое (диаметром до 2 см), густо усаженное многочисленными шнуровидными, светло-бурыми корнями. Корневище и корни имеют сильный специфический запах и сладковато-горьковатый вкус. Стебель прямой, стоячий, ребристый, полый, вверху разветвлённый. В первый год жизни листья только розеточные. Цветки мелкие, бледно-розовые, душистые, собраны в верхушечное щитковидное или щитковидно-метельчатое соцветие. Растение зацветает на втором году жизни. Цветёт с июня до августа, плоды созревают в июле — сентябре. Плод — продолговато-яйцевидная семянка с перистым хохолком. Размножается семенами и корневищами.
Растёт на сырых и заболоченных лугах, по окраинам болот, в сырых изреженных лесах, в поймах рек, по кустарникам. В диком виде больших зарослей не образует.
Название валериана предположительно произошло от латинского слова "valere" быть здоровым и связано с лекарственным действием растения. По другой версии название дано либо в честь римского императора Валериана (III век нашей эры), либо в честь римского врача Плиния Валериана.
Лекарственные свойства валерианы используются медициной с древних времен. О её успокаивающем действии на нервную систему человека было известно ещё врачам Древней Греции. Диоскорид считал это растение средством, способным управлять мыслями. Плиний Старший относил к средствам, возбуждающим мысль, Авиценна — к средствам, укрепляющим мозг. В средние века о ней отзывались как о лекарстве, несущем благодушие, согласие и спокойствие, кроме того, валериана почиталась в качестве одного из самых популярных ароматических средств. Отсюда ещё одно название — ладанница, или лесной ладан.
Корневища и корни применяются в ветеринарии в виде настоя и отвара: как седативное при вегетативных неврозах, спазмолитическое при спазмах гладких мышц сосудов сердца, кишечника, противосудорожное, возбуждающее сердечную деятельность, регулирующее деятельность сердечно-сосудистой системы и т.д.

ЗАГОТОВКА СЫРЬЯ.
В лекарственных целях используется в основном корневище с корнями. Лучшее время сбора корневищ и корней валерианы — осень, когда отцветшие стебли побуреют и засохнут, однако можно собирать их и ранней весной. Повторную заготовку на том же месте проводят лишь после двухлетнего перерыва. После промывки толстые корневища разрезают на 2-4 части, затем раскладывают слоем толщиной 15 см и оставляют на 1-2 дня для подвяливания на воздухе или в проветриваемом помещении. После этого сырьё переносят в тень или в хорошо проветриваемое помещение для досушивания. При тепловой сушке температура не должна превышать 35 °С; сушка при более высокой температуре приводит к потерям эфирного масла, при этом тонкие пересушенные корни легко измельчаются. Если масса корней уменьшилась на 75% и при сгибании они ломаются, сырьё можно считать сушёным. Срок годности сырья 3 года. Корни и корневища имеют своеобразный запах, горький, немного жгучий вкус.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА.
Валериана оказывает седативное, транквилизирующее действие на центральную нервную систему, регулирует сердечную деятельность, обладает спазмолитическими и желчегонными свойствами, усиливает секрецию железистого аппарата желудочно-кишечного тракта. Препараты валерианы оказывают положительное нейрорегуляторное влияние на деятельность сердечной мышцы и непосредственно на основные механизмы автоматизма сердца и проводящую систему. Кроме того, галеновые лекарственные формы валерианы обладают коронарорасширяющими и гипотензивными свойствами. Валериана более эффективна при систематическом и длительном применении ввиду медленного развития терапевтического действия.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ ЦЕЛЯХ.
Корневище, корни.
Галеновые препараты (отвар, настой, настойка, густой экстракт) применяются как седативное средство при нервном возбуждении, неврозах сердечно-сосудистой системы, спазмах органов желудочно-кишечного тракта; входят в состав успокоительных сборов, камфорно-валериановых и ландышево-валериановых капель, "Валокормида", "Валедрина", "Валоседана", "Корвалола", "Кардиовалена", "Валокордина", "Валидола".
В медицинской практике — при хронических функциональных расстройствах нервной системы, истерии, эпилепсии, судорогах, острых возбуждениях на почве психической травмы, при лёгких формах неврастении и психастении, маниакально-депрессивных состояниях, мигрени, невралгии, нейродерматитах, при хроническом нарушении коронарного кровообращения; для лечения и профилактики в ранних стадиях стенокардии, гипертонической болезни, при пороках сердца; при некоторых заболеваниях печени и желчевыводящих путей, болезнях органов желудочно-кишечного тракта, связанных с нарушением секреторной функции, при дизентерии и тифопаратифозных заболеваниях; при функциональных нарушениях эндокринных желез, гиперфункции щитовидной железы, несахарном мочеизнурении, некоторых видах авитаминозов, пре- и климактерических расстройствах; в стоматологии — седативное, при превалировании нервного компонента в развитии пародонтоза, многоморфной экссудативной эритемы, в комплексной терапии заболеваний полости рта; входит в состав зубных капель.
Наружно — при красном плоском лишае; для очистки кожи и уменьшения потоотделения.
В тибетской медицине — при абсцессах и туберкулёзе лёгких, пневмонии, кровохарканье, бронхитах, неврастении, гнойных ранах.
В монгольской — жаропонижающее, аналгезирующее.
В корейской (наружно) — при рыхлых деснах, зубной боли, для удаления веснушек.
В народной медицине настойка, отвар, настой применяются как в научной и, кроме того, при астении, ишиасе, головокружении, обмороках, коллапсах, столбняке, параличах, спазмофилии, хорее малой, скарлатине, слабости зрения, ревматизме, гастралгии, желудочных коликах у детей, для улучшения аппетита, при диарее, дизентерии, геморрое, икоте, раке (в частности прямой кишки, горла), при туберкулёзе лёгких, гипоксии, при малярии, лихорадке, сахарном диабете, а также как потогонное, диуретическое, противорвотное, антигельминтное, детоксикационное (при укусах бешеных животных) средство.
Настой, отвар в виде клизм — при желудочных коликах, рвоте, судорогах у детей; моют голову при головной боли; при диатезе, эпилепсии, застарелых язвах, для промывания глаз.
Сок — уменьшает возбудимость центральной нервной системы и умственное напряжение, улучшает сон, снимает спазмы желудочно-кишечного тракта, головные боли.
Надземная часть.
Сок (замороженный) в косметике — при раздражениях, покраснениях, предохраняет от непроизвольного сокращения лицевых и подкожных мышц, тонизирует и стимулирует питание и кровообращение эпидермального слоя, помогает при воспалении глаз, снимает красноту при солнечных ожогах, сильном обветривании; свежий — аналогично соку из корневищ и корней, но обладает в несколько раз более слабым действием.
Цветки.
Настой — при тифе.
Настой валерианы: 20 г (2 1/2 столовые ложки) сырья помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл горячей кипячёной воды, закрывают крышкой и нагревают в кипящей воде (на водяной бане) в течение 15 мин, охлаждают при комнатной температуре в течение 45 мин, процеживают, оставшееся сырье отжимают. Объём полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл. Назначают по 2-3 столовые ложки через 30 мин после еды, детям старшего возраста — по 1 десертной ложке, детям раннего возраста — по 1 чайной ложке 3-4 раза в день. Отвар валерианы: 10 частей корней и корневищ валерианы измельчают (длина частиц должна быть не более 3 мм), заливают 300 мл воды комнатной температуры, кипятят в течение 30 мин на водяной бане и охлаждают. Принимают по 1/2 стакана 3 раза в день.
Микстура валерианы с фенхелем. Из корней и корневищ валерианы готовят отвар. Плоды фенхеля (1 часть) измельчают, заливают водой комнатной температуры (10 частей), кипятят на водяной бане 30 мин и настаивают 45 мин. Оба отвара смешивают и принимают в тёплом виде по 1 стакану утром и вечером.

* Сок корневищ и корней валерианы: отжимают ранней весной или осенью из очищенных и хорошо промытых корневищ и корней. Принимают по 1 чайной ложке сока и мёда 3 раза в день (третий раз обязательно на ночь).

* Сок листьев и цветущих соцветий валерианы принимают по 1/4 — 1/3 стакана с мёдом 3 раза в день.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: как правило, валериана хорошо переносится, однако у некоторых больных гипертонической болезнью она дает противоположный возбуждающий эффект, нарушает сон, вызывает тяжелые сновидения. Нельзя употреблять ее длительное время в большом количестве. В таких случаях она действует угнетающе на органы пищеварения, вызывает головную боль, тошноту, возбуждённое состояние и нарушает деятельность сердца.

АГРОТЕХНИКА КУЛЬТУРЫ.
Валериана предпочитает плодородные почвы, плохо переносит их закислённость. Для её возделывания пригодны осушённые и окультуренные торфяники. Лучшими предшественниками являются чёрный пар, многолетние бобово-злаковые травы, корнеплоды и картофель. В почву вносят 1-2 ведра навоза и расчётную дозу минеральных удобрени&