Mets-piiphein "Select" Luzula sylvatica

Pikajuureline püsik Karpaatia ja kaukaasia metsadest.
Dekoratiivne lumest lumeni. Lehed talvituvad helerohelisena, kogunenuna tihedasse kimpu, millede kohale kerkib kohev, aþuurne, pöörisõisik, mille kõrgus on 60-70 cm.
Mets-piiphein õitseb mai algusest juuni alguseni. Taime paljundatakse seemnetega (seemneid on väga palju) ja juurepistikutega, haiguskindel, pole eriti talvekindel ja kannatab külmadel talvedel. Kaunis rühmana istutamiseks varjulisse kasvukohta kohevasse, niiskesse mulda varjulistesse rokaaridesse.

Ожика лесная — Luzula sylvatica.
Длиннокорневищный многолетник из лесов Карпат и Кавказа.
Декоративен от снега до снега, листья зимующие светло-зеленые, собраны в плотные пучки, над которыми поднимаются рыхлые, ажурные метельчатые соцветия, высота растения 60 — 70 см. Цветет ожика лесная с середины мая до начала июня. Размножается растение семенами (семяношение обильное) и отрезками корневищ, не болеет, не холодоустойчиво и повреждается сильными морозами. Очень перспективно в групповых посадках в тени на рыхлых, хорошо увлажненных почвах, в тенистых рокариях.

Flowers or seedcapsules for cutting; ornamental foliage plant;
V-VI, Z5-8, 30 cm;
especially beautiful even-blooming variety, evergreen.

Bot.syn.: Luzula maxima DC.