Kotilokukka "Irlanninkello"

Molucca balm "Bells of Ireland".
Green and graceful !
Graceful stems clothed with pale green calyces surrounding small, fragrant white flowers. For fresh or dry flower arrangements. HHA - Half hardy annual. Height 60-90 cm.
CULTURE: Sow February-April under glass in gentle heat. Germination from 21 days.
HINTS: Ideal for beds and borders, and as dried flowers. Prefers full sun. 

Green Garden Annual
Bells of Ireland is a lightly scented plant that grows 24 to 36 inches tall. The 1- to 2-inch, white-veined green bells that cling closely to stems are not really flowers but enlarged calyxes--the outer leaves that appear at the base of most flowers. The true flowers, tiny, fragrant and white, are deep within the bells. The popular names alluding to Ireland have been applied to this plant only because of the green color of the bells, not because the plant comes from Ireland; it is native to the eastern Mediterranean region.
Bells-of-Ireland makes interesting and long-lasting cut flowers, and have additional value as dried flowers for winter arrangements. Dry them in a cool, dark, airy location and pick the sparse prickly-textured leaves off
the stems so that the bells become more conspicuous. Whether you plan to use them in fresh or dried arrangements, the best time to cut is when the flowers are well-formed. Prefers a sunny location.



Однолетник.
Время посева: Март.
высадки рассады: Май.
цветения: Июнь, Июль, Август.
Способ посадки : рассада.
Высота растения: 80-100 см.
Расстояние между растениями: 45 см.
Интересное растение с оригинальными соцветиями. Ветвистые стебли высотой 60-90 см с округлыми, зубчатыми по краю листами. Цветки мелкие, белые, слабо ароматные, погружены в разросшуюся бледно-зеленую чашечку, которая имеет форму воронки. Собраны в плотное колосовидное соцветие. Цветет с конца июня до осени. Используют для миксбордеров, где служит зеленым фоном для других культур. Но основное применение - срезка для летних букетов в качестве оригинального дополнения к садовым цветам. Прекрасное растение для зимних композиций. В засушенном состоянии чашечки цветков сохраняют зеленый цвет. Агротехника. Растение предпочитает плодородные, дренированные почвы, солнечное или слегка затененное место. Выращивают рассадным способом. Посев производят в конце марта, семена присыпают песком слоем 0,5 см, проращивают на светлом подоконнике, но притеняют от прямых солнечных лучей, При температуре почвы +10-20 °С всходы появляются через 14-30 дней, Растение холодостойкое, поэтому посевы содержат при 13-16 °С. В мае рассаду высаживают в грунт на расстоянии 45 см, укрывают при угрозе заморозков.
Название: интересно английское название молюцеллы - ирландские колокольчики (bell of Ireland). В Сирии и Израиле ее называют молуккской мелиссой (Молуккские острава находятся около Новой Гвинеи).

Молюцелла гладкая — Molucella laevis .
Родом из восточного Средиземноморья.
Ветвистое однолетнее растение высотой 75-90 см. Цветение длится с конца июня до осени. В 1 г содержится 180 шт. Всхожесть сохраняется не менее 3 лет. Первое упоминание о культуре относится к 1570 г.
Сортов у молюцеллы нет. Существует форма с более мелкими чашечками, расположенными вокруг стеблей плотными ярусами.
Месторасположение: для молюцеллы отводят солнечное или слегка затененное место.
Почва: подходят участки с любой садовой дренированной почвой.
Уход: обычный - полив в засушливую погоду, подкормки 1 раз в 2 недели.
Размножение: выращивают рассадным способом. Семена сеют в конце марта, засыпают песком слоем 0,5 см, проращивают на светлом подоконнике, но притеняют от прямых солнечных лучей. Всходы появляются через 8-25 дней. Растение холодостойкое, поэтому посевы и рассаду держат при 13-16°С. Высаживают в грунт на расстоянии 45 см, укрывают при угрозе заморозков.
Использование: молюцеллу используют в миксбордерах, где она служит зеленым фоном для других культур. Но основное применение - срезка для летних букетов в качестве оригинального дополнения к привычным садовым цветам. Прекрасное растение для зимних композиций. В засушенном состоянии чашечки цветков сохраняют зеленый цвет. Для этой цели молюцеллу выдергивают с корнями, когда в соцветии раскроются все чашечки. Стебли подвешивают "вниз головой" в прохладном, проветриваемом, затененном помещении. У высушенных растений удаляют сморщившиеся листья и обрезают корни. У пересушенных стеблей чашечки обламываются.

Engl.: bells of Ireland, molucca balm, shellflower. Suom.: Kotilokukka "irlanninkello" . Sven.: musselblomma, musselsysska, Musselsyska.