Jaapani veigela "Vaarikad Kellukad" Weigela japonica

Võrratu mitmeaastane soolopõõsas, kõrgusega kuni 1,5 m, kuslapuude perekonnast. Lühikarvalised võrsed on kaherealised, lehed piklikmunajad, pikkusega 5-10 cm, teritunud tipuga. Lehed on pealt paljad, alt veidi viltjaskarvased. Sügisel lummav purpurne lehevärv. Õied on kaunilt karmiinpunased, laikellukjad 2-3 cm läbimõõduga. Õitseb mais-juunis umbes 20 päeva. Vili on puitunud kupar, milles palju seemneid. Kõik veigelad on õitsedes väga dekoratiivsed.

Agrotehnika: Armastab päikeselist, parasniisket ja viljaka mullaga kasvukohta. Liigid on pikaealised, õitsemise ergutamiseks on põõsaid vaja aeg-ajalt tugevasti hõredamaks lõigata, seda tehakse kohe pärast õitsemist. Kiirekasvuline, seemned külvatakse kevadel potti või kasti, külvid kaetakse kile või klaasiga. Pikeeritakse teise paari pärislehe ilmudes.

Вейгела японская "Малиновые колокольчики" - Weigela japonica.
Удивительно красивый кустарник до 1,5 м высотой семейства Жимолостные (Loniceraceae). Листья эллиптические или яйцевидные,5-10 см длиной, городчато-пильчатые, заостренные на верхушке, слегка опушенные. В октябре отмечается слабый листопад и растение получает пурпурный окрас. В зиму сохраняется большинство листьев.
Цветки колокольчато-воронковидные, 2-3 см длиной, карминовые. Снаружи слабо опушены. Они расположены по 3 штуки на коротких побегах. Плод - коробочка. Семена крылатые. Используется для декорирования садов и парков в одиночных, групповых и опушечных посадках, вдоль оград и дорожек.
Агротехника: растёт быстро. При засухе нуждается в поливе. Но не выносит застоя воды. Светолюбива, лучшего развития достигают на открытых, хорошо освещённых, но защищённых от ветра местах.
Необходима защита от северных ветров. Почвенную смесь составляют из перегноя или листовой земли, песка и дерновой земли (2:2:1). Хорошо растёт на рыхлых, плодородных, влажных, слабокислых почвах, но плохо цветёт на переувлажнённых почвах.
Посев: весной без предварительной подготовки семян. Можно сеять в горшки, дома, закрыв их пленкой или стеклом. После появления второй пары листочков сеянцы пикируют. Загущенные посевы прореживают. На доращивание рекомендуется весной вынести ящики в сад и поставить поддеревья с разреженной кроной. На постоянное место высаживают па схеме 2,5хЗм. Глубина посадки 50 - 60 см, корневая шейка на уровне земли. Размеры ямы 50x50 см. Посадку лучше проводить весной трёхлетними саженцами. Дренаж обязателен: слой песка и гравия 15 см.
Уход: ранней весной по снегу вносят удобрение для улучшения состояния растений после зимы, а также подкармливают в начале июня - в период формирования цветочных почек. Весной обильно поливают при засухе и, если зима была малоснежной, и отмечено сильное обмерзание побегов, то 8 -10 л на куст.
Рыхление проводят вокруг ствола (диаметр не менее 2 м, глубина- 5-8 см). Мульчируют древесными опилками слоем до 10 см. Весной ежегодно удаляют повреждённые морозом побеги. Обрезку проводят один раз в 2 - 3 года, Лучшее время обрезки - сразу после окончания цветения.
На зиму кусты связывают и пригибают к земле. Если растение обморозилось, то, восстановив свою крону в течение сезона, успевает зацвести только во второй половине лета. Для выращивания в садах средней полосы следует предусмотреть серьёзное укрытие.

Eng.: Japanese weigela. Suom.: Sven.: Praktspirea.