Lonicera tatarica
Kuni 4 m kõrgune heitlehine põõsas. Õitseb mais-juunis. Dekoratiivne eredate marjade tõttu, mis valmivad juulis-augustis (viljad pole söödavad). Valguslembene. Pakis seemneid 0,5 g.
Nimetus: Saksa matemaatiku, füüsiku ja botaaniku Adam Lonitseri järgi, kes elas 16. sajandil.

Looduses kasvab  Kesk-Aasias ja Hiinas, moodustades sageli suuri tihnikuid küngaste kallakutel, orgudes, metsaservades, stepi- ja metsastepi vööndi jõeorgudes, vahel leidub ka laialehiste metsa alusmetsas. Kõrgus kuni 4 meetrit, tiheda lehestikuga põõsastik, piklike, pealtpoolt tumeroheliste, alt tuhmide sinakashallide, kuni 6 cm pikkuste lehtedega. Õied tume-roosad kuni valged, lõhnavad. Viljad kollased või punased, läbimõõduga kuni 0,7 cm. Õitseb ja viljub rohkelt ja igaaastaselt alates kolmandast-neljandast aastast. Õitsemine võib vahel kesta terve kuu.
Talub varju, sooldunud muldi, külmakindel, põuakindel, mullastiku ja niiskuse suhtes vähenõudlik. Kasvab piisavalt kiiresti, õitsema hakkab 3-4 aastal. Kannatab ümberistutamist igal ajal. Kiire kasv ja vähenõudlikkus on soosinud tatari kuslapuu laia levikut haljastuses. Paljundatakse seemnete ja pistikutega, mis juurduvad pea 100%-liselt. Ainsaks suuremaks puuduseks on noorte võrsete kahjustumine lehetäide tõttu, ning viiruslikud haigused, taimed "luuastuvad", mis mõjub kogu taime dekoratiivsusele; sellegipoolest kasutatakse seda liiki kuslapuud väga laialdaselt parkide loomisel gruppides, äärisena või hekina. Kultuuris alates 1752 aastast. Kõige laiemat kasutust leidnud kuslapuu liik ka linna haljastuses.

Loe rohkem: Pügatud hekid

Название: по имени немецкого математика, физика и ботаника Адама Лоницера, жившего в XVI веке.
В природе растёт от Волги (на западе) и до Казахстана (на востоке), а также в Средней Азии и Китае, образуя часто большие заросли на склонах холмов, в лощинах, на лесных опушках, в долинах рек степной и лесостепной зоны, иногда входит в подлесок широколиственных лесов.
Высокий, до 4 м высотой, густо облиственный кустарник с продолговатыми, тёмно-зелёными сверху и матовыми, сизоватыми снизу листьями до 6 см длиной.
Цветки тёмно-розовые, до белых, душистые. Плоды жёлтые или красные до 0,7 см в диаметре.
Цветёт и плодоносит обильно и ежегодно с трёх-четырёх лет. Продолжительность цветения иногда достигает почти месяца.
Переносит затенение, засоление, морозостойка, засухоустойчива, к почве и влажности нетребовательна. Растёт довольно быстро, цвести начинает с 3-4 лет. Выдерживает пересадку в любое время. Быстрота роста и неприхотливость способствовали широкому распространению жимолости татарской в озеленении. Размножается семенами и черенками, укореняемость которых достигает 100 %.
Существенным недостатком у неё является повреждаемость молодых побегов тлёй и вирусным заболеванием (образуются “ведьмины метлы”), что сказывается на декоративности всего растения.
Тем не менее, до сих пор этот вид очень широко используется в садово-парковом строительстве, в группах, на опушках и в живых изгородях. В культуре с 1752 года.
Самый широко распространённый в культуре вид жимолости и, вообще, один из самых часто встречающихся элементов городского озеленения.  

Lonicera tatarica Tatari kuslapuu

Eng.: Bush Honeysuckle, Tartarian Honeysuckle. Suom.: pilvikuusama, rusokuusama. Sven.: rosentry.