Harilik maarjalepp "Alba" Agrimonia eupatoria
Sugukond roosõielised.
Mitmeaastane aromaatne rohttaim. Vars püstine, kuni 90cm kõrge, karvane. Lehed vahelduvad, katkestunud-sulgjad, abilehtedega. Õied pisikesed, kuldkollased, korrapärased, viietised. Õisikud pikad, tipmised, lihtsas kobaras. Õitseb juunis-juulis. Vili pähklike, mis tänu oma ehitusele haakub riietele ja loomade karvadesse. Taim ise on kibeda maitsega, kootav, teeb suu paksuks, lõhn nõrk, vürtsikas. Ravimotsatarbeks kasutatakse droogi, mida kogutakse enne õitsemist ja õitsemise ajal kuni viljade moodustumiseni, mõnikord kogutakse ka juuri. Varred lõigatakse 7-10 cm kõrguselt maapinnast, kuivatatakse varjualuses või kuivatis temperatuuril 40-50 oC. Säilitatakse puidust taaras kuni 2 aastat.
Keemiline koostis: lehed, õied, varred on rikkad park-, mõru-ja limaainetest, sisaldavad ka aromaatseid eeterlikke õlisid, katehhiide, steroide, lämmastikuühendeid, flavonoide, glükoosi, fruktoosi, sahharoosi, polüsahhariide, K-vitamiini jälgi.
Farmakoloogilised omadused:
Maarjalepa preparaadil on mikroobidevastane, põletikuvastane, toniseeriv, kuse-ja sapieritust soodustav toime, valuvastane, verd taastav, kootav, puhitustevastane toime.
Kasutamine meditsiinis:
Rahvameditsiinis kasutatakse maarjaleppa krooniliste maksahaiguste (kivid, hepatiit, tsirroos), südame, kõhunäärme, paha-ja healoomuliste kasvajate, halvasti paranevate haavade, furunklite raviks. Peale selle veel hemorroidide, reuma, jooksva, podagra, maohaiguste, soolestiku polüüpide, veriröga ja limaskestade põletiku ning angiini puhul. Välispidiselt kasutatakse suu loputamiseks, mähisteks. Keedus koos meega on suurepärane vahend maksa ja põrna haiguste puhul, kasulik ka kõhunäärmele. Peale selle lahustab ta neerudes liiva, välispidiselt kasutatakse vähi ja stomatiidi puhul. Juurekeedust kasutatakse hea- ja pahaloomuliste kasvajate, reuma puhul.
Ravipreparaadid:
Lehtede ekstrakt: valada 1l keeva vett 100g-le kuivadele lehtedele, keeta seni, kuni kogus on vähenenud 1/3-le, kurnata, lisada mesi. Loputada kurku vähemalt 5 korda päevas kõripõletiku puhul, samuti ka nendel, kes peavad palju ja kaua rääkima.
Maarjalepa droogi ekstrakt: 1 klaastäis keeva vett 1tl taimede kohta, lasta tõmmata 4 tundi suletud nõus, kasutada ½ klaasitäit 3 korda päevas.
Võib teha sellest ekstraktist kompressi nahahaiguste, marrastuste, põrutuste puhul. Võib teha ka segu maarjalepast, äädikast ja nisukliidest võrdsetest osades, mida keedetakse siis tasasel tulel kuni ühtlasel massi saamiseni ja pannakse siis kompressina haigele kohale.
Tõmmis: 1klaas keeva vett valada 1spl-le taimedel. Lasta seista 2 tundi soojas, kurnata. Juua ¼ klaasi 4 korda päevas.
Pulbrina kasutada 0,5-1g 3-4 korda päevas.
Kasvukohad: Maarjaleppa kasvab kõikjal Euroopa keskvööndi aladel, Kaukaasias, Kaug-Idas. Kasvab kuivadel nõlvakutel, põõsastikes, metsaservades.
Репешок обыкновенный (приворот обыкновенный, репейничек, земляничник, сороканедужник).
Семейство розоцветные.
Описание: Многолетнее травянистое ароматическое растение семейства розоцветных. Стебель прямостоячий, около 90 см высотой, шершаво-волосистый. Листья очередные, прерывчато-перистые, с прилистниками. Цветки мелкие, золотисто-желтые, правильные, пятичленные. Соцветие длинное, верхушечное, простой колос. Цветет в июне-июле. Семена - шиповатые орешки, цепляющиеся за одежду людей и шерсть животных. Вкус растения горьковатый, вяжущий, терпкий, запах слабый, пряный.
Заготовка: Лекарственным сырьем служит трава, которую собирают до и во время цветения, до плодоношения, иногда корни. Облиственные стебли срезают на высоте 7-10 см от земли. Сушат в тени, под навесом или в сушилке при температуре 40-50 °С. Хранят в деревянной таре 2 года. Химический состав Цветки, листья и стебель богаты дубильными, горькими и слизистыми веществами, содержат душистое эфирное масло, катехины, стероиды, азотсодержащие соединения, флавоноиды, глюкозу, фруктозу, сахарозу, полисахариды, следы витамина К.
Фармакологические свойства: Препараты репешка обладают противомикробным, противовоспалительным, тонизирующим, мочегонным, желчегонным, обезболивающим, кровоостанавливающим, вяжущим, противоглистным, противоопухолевым свойствами.
Применение в медицине: В народной медицине репешок используется при лечении хронических заболеваний печени (камни, гепатиты, цирроз), сердца, воспалении желчного пузыря, доброкачественных и злокачественных опухолях, плохо заживающих язвах, фурункулезе. Кроме того, он применяется для лечения подагры, ревматизма, люмбаго (прострел), при геморрое, желудочных болезнях, полипах в кишечнике, вялости кишечника, кровохарканье и воспалении слизистой оболочки гортани, при ангине. Наружно используют для полоскания при воспалении полости рта, глотки, голосовых связок. Отвар с медом - одно из лучших средств при болезнях печени и селезенки, он устраняет запоры (при болезни печени), полезен при заболевании желчного пузыря. Кроме того, он растворяет песок в почках, а наружно его применяют при раковых опухолях и афтозном стоматите (воспалении полости рта с изъязвлениями). Отвар из корней - при доброкачественных и злокачественных опухолях, запущенном ревматизме.
Лекарственные препараты:
Отвар листьев репешка: заварить 1 л кипятка 100 г сухих листьев, кипятить, пока не уменьшится на 1/3, процедить, добавить меда. Полоскать горло не менее 5 раз в день при воспалении горла, а также использовать тем, кому приходится много и долго говорить.
Отвар травы репешка: заварить стаканом кипятка 1 ч. л. травы, настоять в закрытом сосуде 4 ч, употреблять по 1/2 стакана 3 раза в день. Можно накладывать компресс или примочку из этого отвара при лечении кожных заболеваний, ссадин, ушибов; либо делается смесь, состоящая из измельченных листьев репешка, уксуса и пшеничных отрубей в равных количествах, которые кипятят на медленном огне до получения однородной густой массы, после чего накладывают в виде компресса на больные места, опухоли, ушибы, вывихи и т. п.
Настой травы репешка: заварить 1 стаканом кипятка 1 ст. л. травы, настоять 2 ч, тепло укутав, процедить. Пить по 1/4 стакана 4 раза в день. Порошок применять по 0,5-1 г 3-4 раза в день.
Места произрастания: Встречается во всех областях средней полосы европейской части России, на Кавказе, на Дальнем Востоке. Растет по сухим склонам, кустарникам и опушкам леса.
VI-VIII, Z3-8, 50 cm;
white flowering form, intense dark green, feathered foliage.
Mitmeaastane aromaatne rohttaim. Vars püstine, kuni 90cm kõrge, karvane. Lehed vahelduvad, katkestunud-sulgjad, abilehtedega. Õied pisikesed, kuldkollased, korrapärased, viietised. Õisikud pikad, tipmised, lihtsas kobaras. Õitseb juunis-juulis. Vili pähklike, mis tänu oma ehitusele haakub riietele ja loomade karvadesse. Taim ise on kibeda maitsega, kootav, teeb suu paksuks, lõhn nõrk, vürtsikas. Ravimotsatarbeks kasutatakse droogi, mida kogutakse enne õitsemist ja õitsemise ajal kuni viljade moodustumiseni, mõnikord kogutakse ka juuri. Varred lõigatakse 7-10 cm kõrguselt maapinnast, kuivatatakse varjualuses või kuivatis temperatuuril 40-50 oC. Säilitatakse puidust taaras kuni 2 aastat.
Keemiline koostis: lehed, õied, varred on rikkad park-, mõru-ja limaainetest, sisaldavad ka aromaatseid eeterlikke õlisid, katehhiide, steroide, lämmastikuühendeid, flavonoide, glükoosi, fruktoosi, sahharoosi, polüsahhariide, K-vitamiini jälgi.
Farmakoloogilised omadused:
Maarjalepa preparaadil on mikroobidevastane, põletikuvastane, toniseeriv, kuse-ja sapieritust soodustav toime, valuvastane, verd taastav, kootav, puhitustevastane toime.
Kasutamine meditsiinis:
Rahvameditsiinis kasutatakse maarjaleppa krooniliste maksahaiguste (kivid, hepatiit, tsirroos), südame, kõhunäärme, paha-ja healoomuliste kasvajate, halvasti paranevate haavade, furunklite raviks. Peale selle veel hemorroidide, reuma, jooksva, podagra, maohaiguste, soolestiku polüüpide, veriröga ja limaskestade põletiku ning angiini puhul. Välispidiselt kasutatakse suu loputamiseks, mähisteks. Keedus koos meega on suurepärane vahend maksa ja põrna haiguste puhul, kasulik ka kõhunäärmele. Peale selle lahustab ta neerudes liiva, välispidiselt kasutatakse vähi ja stomatiidi puhul. Juurekeedust kasutatakse hea- ja pahaloomuliste kasvajate, reuma puhul.
Ravipreparaadid:
Lehtede ekstrakt: valada 1l keeva vett 100g-le kuivadele lehtedele, keeta seni, kuni kogus on vähenenud 1/3-le, kurnata, lisada mesi. Loputada kurku vähemalt 5 korda päevas kõripõletiku puhul, samuti ka nendel, kes peavad palju ja kaua rääkima.
Maarjalepa droogi ekstrakt: 1 klaastäis keeva vett 1tl taimede kohta, lasta tõmmata 4 tundi suletud nõus, kasutada ½ klaasitäit 3 korda päevas.
Võib teha sellest ekstraktist kompressi nahahaiguste, marrastuste, põrutuste puhul. Võib teha ka segu maarjalepast, äädikast ja nisukliidest võrdsetest osades, mida keedetakse siis tasasel tulel kuni ühtlasel massi saamiseni ja pannakse siis kompressina haigele kohale.
Tõmmis: 1klaas keeva vett valada 1spl-le taimedel. Lasta seista 2 tundi soojas, kurnata. Juua ¼ klaasi 4 korda päevas.
Pulbrina kasutada 0,5-1g 3-4 korda päevas.
Kasvukohad: Maarjaleppa kasvab kõikjal Euroopa keskvööndi aladel, Kaukaasias, Kaug-Idas. Kasvab kuivadel nõlvakutel, põõsastikes, metsaservades.
Репешок обыкновенный (приворот обыкновенный, репейничек, земляничник, сороканедужник).
Семейство розоцветные.
Описание: Многолетнее травянистое ароматическое растение семейства розоцветных. Стебель прямостоячий, около 90 см высотой, шершаво-волосистый. Листья очередные, прерывчато-перистые, с прилистниками. Цветки мелкие, золотисто-желтые, правильные, пятичленные. Соцветие длинное, верхушечное, простой колос. Цветет в июне-июле. Семена - шиповатые орешки, цепляющиеся за одежду людей и шерсть животных. Вкус растения горьковатый, вяжущий, терпкий, запах слабый, пряный.
Заготовка: Лекарственным сырьем служит трава, которую собирают до и во время цветения, до плодоношения, иногда корни. Облиственные стебли срезают на высоте 7-10 см от земли. Сушат в тени, под навесом или в сушилке при температуре 40-50 °С. Хранят в деревянной таре 2 года. Химический состав Цветки, листья и стебель богаты дубильными, горькими и слизистыми веществами, содержат душистое эфирное масло, катехины, стероиды, азотсодержащие соединения, флавоноиды, глюкозу, фруктозу, сахарозу, полисахариды, следы витамина К.
Фармакологические свойства: Препараты репешка обладают противомикробным, противовоспалительным, тонизирующим, мочегонным, желчегонным, обезболивающим, кровоостанавливающим, вяжущим, противоглистным, противоопухолевым свойствами.
Применение в медицине: В народной медицине репешок используется при лечении хронических заболеваний печени (камни, гепатиты, цирроз), сердца, воспалении желчного пузыря, доброкачественных и злокачественных опухолях, плохо заживающих язвах, фурункулезе. Кроме того, он применяется для лечения подагры, ревматизма, люмбаго (прострел), при геморрое, желудочных болезнях, полипах в кишечнике, вялости кишечника, кровохарканье и воспалении слизистой оболочки гортани, при ангине. Наружно используют для полоскания при воспалении полости рта, глотки, голосовых связок. Отвар с медом - одно из лучших средств при болезнях печени и селезенки, он устраняет запоры (при болезни печени), полезен при заболевании желчного пузыря. Кроме того, он растворяет песок в почках, а наружно его применяют при раковых опухолях и афтозном стоматите (воспалении полости рта с изъязвлениями). Отвар из корней - при доброкачественных и злокачественных опухолях, запущенном ревматизме.
Лекарственные препараты:
Отвар листьев репешка: заварить 1 л кипятка 100 г сухих листьев, кипятить, пока не уменьшится на 1/3, процедить, добавить меда. Полоскать горло не менее 5 раз в день при воспалении горла, а также использовать тем, кому приходится много и долго говорить.
Отвар травы репешка: заварить стаканом кипятка 1 ч. л. травы, настоять в закрытом сосуде 4 ч, употреблять по 1/2 стакана 3 раза в день. Можно накладывать компресс или примочку из этого отвара при лечении кожных заболеваний, ссадин, ушибов; либо делается смесь, состоящая из измельченных листьев репешка, уксуса и пшеничных отрубей в равных количествах, которые кипятят на медленном огне до получения однородной густой массы, после чего накладывают в виде компресса на больные места, опухоли, ушибы, вывихи и т. п.
Настой травы репешка: заварить 1 стаканом кипятка 1 ст. л. травы, настоять 2 ч, тепло укутав, процедить. Пить по 1/4 стакана 4 раза в день. Порошок применять по 0,5-1 г 3-4 раза в день.
Места произрастания: Встречается во всех областях средней полосы европейской части России, на Кавказе, на Дальнем Востоке. Растет по сухим склонам, кустарникам и опушкам леса.
VI-VIII, Z3-8, 50 cm;
white flowering form, intense dark green, feathered foliage.
Eng.: Agrimony, church steeples, cocklebur, common agrimony, philanthropos, sticklewort, stickwort. Suom.: Maarianverijuuri. Sven.: Småborre, åkermönja, vanlig småborre.