Kaljupalukas (kaljupohl) Loiseleuria procumbens

Oma nime on saanud Prantsuse botaaniku J. C. A. Loiseleur-Deslongchamps (1774 - 1849) auks.
Kirjeldus: pisikeste nahkjate lehtedega igihaljad põõsad. Kasvab tundravööndis (ka polaarvööndis), mägitundras ja põhjapoolkera subalpiinses vööndis. On tavaline kaljudel ja rusukalletel. Mitmeaastane igihaljas madal põõsas, maadligi oleva tüvega ja paljude harudega. Taim roomab mööda maad, peenikesed lehed moodustavad kauni vaiba, seda kaunistavad rohkearvulised ereroosad õied. Sageli kutsutakse kaljupalukat põhjamaiseks rododendroniks tema välise sarnasuse, uhke õitsemise, samuti päritolu tõttu, s.t. nad kuuluvad ühte sugukonda. Õitseb juunis


Луазелеурия лежачая.
Название: родовое название дано в честь французского ботаника J. C. A. Loiseleur-Deslongchamps (1774 - 1849).
Описание: вечнозеленые кустарнички с мелкими кожистыми листьями.

Населяет тундровую зону (заходит в зону полярных пустынь), горнотундровый и субальпийский пояса гор северного полушария. Обычна в тундрах зональной и горных, на скалах и осыпях.
Многолетний вечнозеленый низкий кустарничек с распластанными, плотно прижатыми к земле стволиками и многочисленными ветвями. Растение стелется по земле, изящно драпируя ее ковриком из мелких листочков и многочисленных ярко-розовых цветов. Иногда луазелеурию зовут северным рододендроном за относительную схожесть внешнего облика, пышное цветение, свойственное многим рододендронам, и действительно родственную связь, т.к. все это растения одного семейства. Цветет в июне.

For the rockgarden; creeping, groundcovers;
VI-VIII, Z1-5, 10 cm;
Mountain Azalea, rosy-red, evergreen groundcover.

Ikivihreä varpu, vain muutaman sentin korkuinen, maatapitkin ryömivä, kestävä.

Eng.: Alpine-azalea. Suom.: Sielikkö. Bot. syn.: Azalea procumbens L., Kalmia procumbens auct. comb. nov. ined.